Xin Tiao

What’s that? Xin Tiao??? It’s chinese language which mean Heart Beat and it’s song title. This song is sing by Wang Lee Hom. Lately, I like to listen this song. Actually at first time you listen it you wouldn’t like this song but more you listen it you would get attach :p That’s happened to me. Here I post the lyrics and I tried to update this post after I upload the song at somewhere so you can download it at here.

心跳 (Xin Tiao) – 王力宏 (Wang Lee Hom)
歌曲:心跳 歌手:王力宏 专辑:《心跳》
作詞:王力宏 易家揚 作曲:王力宏

想跟我吵架 我沒那麼無聊
Xiang gen wo chao jia wo mei na me wu liao
不懂得道歉 我沒那麼聰明
Bu dong de dao qian wo mei na me cong ming
好想要回到我們的原點
Hao xiang yao hui dao wo men de yuan dian

你又在哭泣 我給不了安慰
Ni you zai ku qi wo gei bu liao an wei
我又在搖頭 有那麼點后悔
Wo you zai yao tou you na me dian hou hui
愛情的發展已難以回頭卻無法往前走
Ai qing de fa zhan yi nan yi hui tou que wu fa wang qian zou

但身不由己出現在胸口
Dan shen bu you ji chu xian zai xiong kou
兩顆心能塞幾個問號
Liang ke xin neng sai ji ge wen hao
愛讓我們流多少眼淚
Ai rang wo men liu duo shao yan lei

你的眼神充滿美麗帶走我的心跳
Ni de yan shen chong man mei li dai zou wo de xin tiao
你的溫柔如此靠近帶走我的心跳
Ni de wen rou ru ci kao jin dai zou wo de xin tiao
逆轉時光到一開始 能不能給一秒
Ni zhuan shi guang dao yi kai shi neng bu neng gei yi miao
等著哪一天你也想起 那懸在記憶中的美好
Deng zhuo na yi tian ni ye xiang qi na xuan zai ji yi zhong de mei hao

Heart beat

Think to quarrel with me, I’m not that boring
Don’t know to apologize, I’m not that smart
Wanna back to our old times

You crying again, I can’t cheer you up
I shaked my head again, had a bit regret
Love grow makes it hard to turn and feel no way to back

But unintentional turn up at heart
Two hearts can resist how much question
Love let’s us stream down how much tears

Your beautiful glances takes my heart beat
Your near graceful takes my hear beat
You turn time to the beginning, can give one more second
Wait until the day you remember, that far apart beautiful memories

What A Nice and Poetic Song

I got one nice song from my friend yesterday. After heard it for the first time, I soon attached with the song’s lyrics. The meaning of this song really poetic. My friend told me that if a guy sang this song for her, she would consider him as her boyfriend, strange hah??? But that’s her and I just laughed. Here I post the song lyrics with the translation:

为你写诗 (Wei Ni Xie Shi) – 吴克群 (Wu Ke Qun)
歌手:吴克群 专辑:为你写诗

爱情是一种怪事 我开始全身不受控制
Ai qing shi yi zhong guai shi wo kai shi quan shen bu shou kong zhi
爱情是一种本事 我开始连自己都不是
Ai qing shi yi zhong ben shi wo kai shi lian zi ji dou bu shi
为你我做了太多的傻事 第一仵就是为你写诗
Wei ni wo zuo le tai duo de sha shi di yi zheng jiu shi wei ni xie shi

为你写诗 为你静止 为你做不可能的事
Wei ni xie shi wei ni jing zhi wei ni zuo bu ke neng de shi
为你我学会弹琴写词 为你失去理智
Wei ni wo xue hui tan qin xie ci wei ni shi qu li zhi
为你写诗 为你静止 为你做不可能的事
Wei ni xie shi wei ni jing zhi wei ni zuo bu ke neng de shi
为你弹奏 所有情歌的句子
Wei ni tan zou suo you qing ge de ju zi
我忘了说最美的是你的名字
Wo wang le shuo zui mei de shi ni de ming zi

爱情是一种怪事 你的笑容的唯一宗旨
Ai qing shi yi zhong guai shi ni de xiao rong de wei yi zong zhi
爱情是一种本事 我在你心里什么位子
Ai qing shi yi zhong ben shi wo zai ni xin li shen me wei zi
为你我做了太多的傻事 第一就是为你写诗
Wei ni wo zuo le tai duo de sha shi di yi jiu shi wei ni xie shi

我什么都能忘记 但唯一不忘是你的名字
Wo shen me dou neng wang ji dan wei yi bu wang shi ni de ming zi
我什么都能忘记 但唯一不忘是你的样子
Wo shen me dou neng wang ji dan wei yi bu wang shi de yang zi

Translation:

Love is a strange thing, I begin to find it difficult to control my body
Love is an ability, I begin to realize I’m not myself anymore
I’ve done so many foolish things for you, the first one is to write a poem

Writing a poem for you, stopping for you, doing all the impossible things for you
I learn to play piano for you, write lyrics for you, losing my conscience for you
Writing a poem for you, stopping for you, doing all the impossible things for you
Playing all love songs for you
I’ve forgotten to say the most beautiful thing is your name

Love is a strange thing, the aim is only your smile
Love is an ability, where do you place me in your heart
I’ve done so many foolish things for you, the first one is to write a poem

I can forget everything, but only your name can’t be forgotten
I can forget everything, but only your face can’t be forgotten